Polityka prywatności

1. Administrator danych

Administratorem danych osobowych jest Tor Kartingowy SadKarting z siedzibą przy ul. Gen. Nikodema Sulika 3, 15-199 Białystok. Kontakt w sprawach ochrony danych: biuro@sadkarting.pl, tel. +48 606 625 043.

2. Jakie dane przetwarzamy

Przetwarzamy wyłącznie dane, które przekazujesz nam dobrowolnie:

• Formularz kontaktowy — imię, adres e-mail, numer telefonu oraz treść wiadomości, w celu udzielenia odpowiedzi na Twoje zapytanie.
• Rezerwacje i zapytania o eventy — dane niezbędne do przygotowania oferty i uzgodnienia terminu.

3. Cel i podstawa prawna

Dane przetwarzamy na podstawie:

• art. 6 ust. 1 lit. b RODO — podjęcie działań na Twoje żądanie przed zawarciem umowy (obsługa zapytania, rezerwacji);
• art. 6 ust. 1 lit. f RODO — prawnie uzasadniony interes administratora (kontakt zwrotny, obsługa korespondencji).

4. Okres przechowywania

Dane z korespondencji przechowujemy przez czas niezbędny do obsługi sprawy, a następnie przez okres wynikający z przepisów prawa lub do czasu przedawnienia ewentualnych roszczeń.

5. Odbiorcy danych

Dane mogą być powierzone podmiotom wspierającym działanie serwisu (dostawca hostingu) wyłącznie w zakresie niezbędnym do świadczenia usługi. Nie przekazujemy danych do państw trzecich w celach marketingowych.

W przypadku płatności online operatorem płatności jest Krajowy Integrator Płatności S.A. (Tpay), ul. Św. Marcin 73/6, 61-808 Poznań. Przekazujemy mu dane niezbędne do realizacji płatności (m.in. imię, e-mail, kwota, numer zamówienia). Tpay przetwarza te dane jako niezależny administrator zgodnie z własną polityką prywatności.

6. Pliki cookie i technologie zewnętrzne

Serwis korzysta wyłącznie z niezbędnych plików cookie zapewniających jego poprawne działanie (m.in. sesja, koszyk). Nie stosujemy narzędzi analitycznych ani marketingowych typu Google Analytics czy piksele reklamowe.

• Mapa dojazdu — wyświetlana za pomocą OpenStreetMap; kafelki mapy ładowane są z serwerów OpenStreetMap Foundation.
• Czcionki — hostowane lokalnie na naszym serwerze (bez połączeń z Google Fonts).
• Tłumaczenie strony (Google Translate) — po wybraniu innego języka (flaga w menu) treść strony jest tłumaczona automatycznie przez usługę Google Translate. W tym celu przeglądana treść może być przetwarzana przez Google, a w przeglądarce zapisywany jest techniczny plik cookie „googtrans” zapamiętujący wybrany język. Tłumaczenie uruchamiane jest wyłącznie na Twoje żądanie — domyślnie strona działa w języku polskim bez połączeń z Google.

7. Twoje prawa

Masz prawo do dostępu do swoich danych, ich sprostowania, usunięcia lub ograniczenia przetwarzania, wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania, a także prawo do przenoszenia danych. Przysługuje Ci również prawo wniesienia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych (PUODO).

8. Dobrowolność podania danych

Podanie danych jest dobrowolne, jednak niezbędne do udzielenia odpowiedzi na zapytanie lub przygotowania rezerwacji.

W razie pytań dotyczących przetwarzania danych osobowych skontaktuj się z nami pod adresem biuro@sadkarting.pl.